Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Hispana - slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaHispanaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam...
Teksto
Submetigx per indra Montiel
Font-lingvo: Turka

slm maria ben türkey. inan ne dediğini anlasam cevap verecem ama olmuyo işte neyise msj karşılık verdiğin için tank you...
Rimarkoj pri la traduko
este mail me lo envio un amigo turco

Titolo
Hola María, soy Türkey.
Traduko
Hispana

Tradukita per nolasca
Cel-lingvo: Hispana

Hola María. Yo soy Türkey. Créeme, si entendiera lo que dices, contestaría, pero no puedo. Bueno, gracias por responder a mi mensaje.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 23 Julio 2008 19:18