Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - canım arkadaşım,

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaansDuits

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Titel
canım arkadaşım,
Tekst
Opgestuurd door sweet23
Uitgangs-taal: Turks

gerçek dostluk yok demesinler,gerçek olanı biz yaptık.her zaman yanındayım,ömrümün yettiği yere kadar...seni çok seviyorum.iyiki varsın...

Titel
querido amigo
Vertaling
Spaans

Vertaald door rodelga
Doel-taal: Spaans

que no digan que no existe la verdadera amistad, nosotros lo hemos hecho realidad. Siempre estaré a tu lado, hasta que me falte la vida....te quiero mucho. ¡Qué bueno que existas!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 21 april 2008 03:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 april 2008 17:50

kafetzou
Aantal berichten: 7963
iyi ki varsın --> qué bueno que existas

14 april 2008 02:57

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Iyiki varsin is not translated.