Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Enskt-Arabiskt - I am my brothers keeper

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktPortugisiskt brasilisktFrísisktArabisktLatínKatalansktTýkstTurkisktPolsktHebraisktKlingonIndonesisktPersisktHindiskt

Heiti
I am my brothers keeper
Tekstur
Framborið av jonasjonas
Uppruna mál: Enskt

I am my brothers keeper

Heiti
أنا راعي إخوتي
Umseting
Arabiskt

Umsett av دلسوز
Ynskt mál: Arabiskt

أنا راعي إخوتي
Viðmerking um umsetingina
this is a less direct translation:
أنا حافظ وصائن لأصدقائي
Góðkent av elmota - 5 November 2007 09:26