Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Finnisch-Englisch - Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FinnischEnglischChinesisch vereinfacht

Kategorie Dichtung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...
Text
Übermittelt von Xiu
Herkunftssprache: Finnisch

Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen ohikulkia jättää jälkensä.
Bemerkungen zur Übersetzung
Toivon, että käännätte tekstin sananmukaisesti.

Titel
A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Maribel
Zielsprache: Englisch

A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 11 August 2007 21:51