Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Spanisch-Italienisch - La cuenta atrás está ...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
La cuenta atrás está ...
Text
Übermittelt von
Pinocchio385
Herkunftssprache: Spanisch
La cuenta atrás está terminando!
Faltan 10 minutos!
Me Voy al Space Opening Fiesta 2013!!
Titel
Festa
Übersetzung
Italienisch
Übersetzt von
Vesna J.
Zielsprache: Italienisch
Il conto alla rovescia sta finendo!
Mancano dieci minuti!
Vado alla Space Opening Fiesta 2013!!!
Bemerkungen zur Übersetzung
Penso che "Space Opening Fiesta 2013" non dovrebbe essere tradotto, dal momento che sembra essere il nome di un festival. <Efylove, 3/7/13>
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
Efylove
- 3 Juli 2013 21:38