Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Katalanisch - Congratulations! you are doing really great!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches PortugiesischSpanischFranzösischKatalanischItalienisch

Kategorie Erklärungen - Spiele

Titel
Congratulations! you are doing really great!
Text
Übermittelt von Lev van Pelt
Herkunftssprache: Englisch

Congratulations! you are doing really great!
Bemerkungen zur Übersetzung
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Titel
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Übersetzung
Katalanisch

Übersetzt von Lev van Pelt
Zielsprache: Katalanisch

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Bemerkungen zur Übersetzung
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lev van Pelt - 20 November 2012 17:01