Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Katalaani - Congratulations! you are doing really great!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiBrasilianportugaliEspanjaRanskaKatalaaniItalia

Kategoria Selitykset - kisat

Otsikko
Congratulations! you are doing really great!
Teksti
Lähettäjä Lev van Pelt
Alkuperäinen kieli: Englanti

Congratulations! you are doing really great!
Huomioita käännöksestä
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Otsikko
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Käännös
Katalaani

Kääntäjä Lev van Pelt
Kohdekieli: Katalaani

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Huomioita käännöksestä
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lev van Pelt - 20 Marraskuu 2012 17:01