Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Kataluna - Congratulations! you are doing really great!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaHispanaFrancaKatalunaItalia

Kategorio Klarigoj - Ludoj

Titolo
Congratulations! you are doing really great!
Teksto
Submetigx per Lev van Pelt
Font-lingvo: Angla

Congratulations! you are doing really great!
Rimarkoj pri la traduko
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Titolo
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Traduko
Kataluna

Tradukita per Lev van Pelt
Cel-lingvo: Kataluna

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Rimarkoj pri la traduko
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Laste validigita aŭ redaktita de Lev van Pelt - 20 Novembro 2012 17:01