Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Каталанский - Congratulations! you are doing really great!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПортугальский (Бразилия)ИспанскийФранцузскийКаталанскийИтальянский

Категория Пояснения - Игры

Статус
Congratulations! you are doing really great!
Tекст
Добавлено Lev van Pelt
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Congratulations! you are doing really great!
Комментарии для переводчика
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Статус
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Перевод
Каталанский

Перевод сделан Lev van Pelt
Язык, на который нужно перевести: Каталанский

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Комментарии для переводчика
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Последнее изменение было внесено пользователем Lev van Pelt - 20 Ноябрь 2012 17:01