Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



23Übersetzung - Französisch-Türkisch - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglischGriechischItalienischPolnischBrasilianisches PortugiesischNiederländischBosnischFranzösischTürkisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Text
Übermittelt von raquel.webis
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

Titel
Özel insan
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von 44hazal44
Zielsprache: Türkisch

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Bemerkungen zur Übersetzung
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 18 Mai 2009 14:22





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

18 Mai 2009 14:21

handyy
Anzahl der Beiträge: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum