Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Italienisch - troppo lontani

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischSpanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
troppo lontani
Zu übersetzender Text
Übermittelt von valeris
Herkunftssprache: Italienisch

Stiamo troppo lontani. È meglio che rimaniamo solo amici. Ti voglio bene, ma non ti amo. Sei una bella ragazza, ma non ti amo.
Bemerkungen zur Übersetzung
Diacritics edited, text corrected.
before: si amo troppo lontani sei una belleza ragazza, troppo lontano.
stiamo troppo lontani. e meglio che rimaniamo solo amici ti voglio bene.ma no ti amo sei una bella ragazza, ma non ti amo
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 22 Oktober 2008 11:43