Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Italien - troppo lontani

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
troppo lontani
Texte à traduire
Proposé par valeris
Langue de départ: Italien

Stiamo troppo lontani. È meglio che rimaniamo solo amici. Ti voglio bene, ma non ti amo. Sei una bella ragazza, ma non ti amo.
Commentaires pour la traduction
Diacritics edited, text corrected.
before: si amo troppo lontani sei una belleza ragazza, troppo lontano.
stiamo troppo lontani. e meglio che rimaniamo solo amici ti voglio bene.ma no ti amo sei una bella ragazza, ma non ti amo
Dernière édition par lilian canale - 22 Octobre 2008 11:43