Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Russisch - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Englisch

Russisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Text Übermittelt von ksusuperstar	Herkunftssprache: Spanisch amar es tiempo perdido, si no se es correspondido
Bemerkungen zur Übersetzung	i need translate on russian and english(UK) languages

Titel	Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
Übersetzung Russisch Übersetzt von Yzer0	Zielsprache: Russisch Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ð·Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð°.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 21 Februar 2008 10:57

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Mai 2008 13:16
	Anda_you Anzahl der Beiträge: 15	A iub este timp pierdut,daca nu este reciproc
		8 Mai 2008 15:01
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Hello Anda_you, please do noty use the "I want an admin to check this page" button, then translations into Romanian are not requested for the two texts you notified, just wait until there is some requested translation matching your criteria and use the "translate" button. Thank you