Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - フランス語 - informacja

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

フランス語

ポーランド語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

タイトル	informacja
翻訳してほしいドキュメント talina様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 VoilÃ , je t'envoie ma photo. > Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . > Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ... > Je t'embrasse.

が最後に編集しました - 2007年 9月 29日 11:35

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 9月 29日 11:13
	Francky5591 投稿数: 12396	conjugaison du verbe "envoyer"
		2007年 9月 29日 11:18
	talina 投稿数: 1	Voila , je t'envois ma photo. Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes . Je t'embrasse.
		2007年 9月 29日 11:37
	Francky5591 投稿数: 12396	Non, pas "je t'envois" le verbe "envoyer" se conjugue : "Je t'envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient" Je suis franÃ§ais et je connais les conjugaisons des verbes franÃ§ais, talina NO, in French we do not say "je t'envois", but "je t'envoie". I am French and I know well conjugation of French verbs -Then it is "voilÃ ", and not "voila" (there is a diacritic on the "a"