Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-アラビア語 - Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 アラビア語

タイトル
Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...
テキスト
naxt様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Живота не се измерва с броя на вдишванията,а миговете,които спират дъха!
翻訳についてのコメント
тази мисъл също може да си я татуирам

タイトル
ليس الحياة عدد الشهقات التي ...
翻訳
アラビア語

alihafni様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

ليس الحياة عدد الشهقات التي نتنفسها، بل هي اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
翻訳についてのコメント
take ones breath away also means
: تذهلنا
最終承認・編集者 elmota - 2008年 4月 24日 05:28