Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -中国語 - How can I be happy or sad without you?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: リトアニア語英語 ドイツ語イタリア語中国語アラビア語ルーマニア語

タイトル
How can I be happy or sad without you?
テキスト
mkockan様が投稿しました
原稿の言語: 英語 nora trulsson様が翻訳しました

How can I be happy or sad without you?

タイトル
沒有了你,我的歡喜與悲傷也沒有了意義。
翻訳
中国語

samanthalee様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語

沒有了你,我的歡喜與悲傷也沒有了意義。
翻訳についてのコメント
Literally translate: Losing you, my joys and sorrows lose their meanings.
最終承認・編集者 humanlot - 2007年 2月 6日 08:08