翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - "God gave Him"

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	"God gave Him"
テキスト izabel様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Musso様が翻訳しました "God gave Him"
翻訳についてのコメント	God=Jumala, gave=antoi, Him=HÃ¤net (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)

タイトル	Deus nos deu "Ele".
翻訳ブラジルのポルトガル語 rhfsantos様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Deus nos deu "Ele".
翻訳についてのコメント	"Ele" = refere-se a Jesus, caso seja Ele, caso nÃ£o seja, usa-se "ele".

最終承認・編集者 milenabg - 2006年 12月 2日 01:49