Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-オランダ語 - sen neden bugün okula gitmedin?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語オランダ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
sen neden bugün okula gitmedin?
テキスト
mujde15様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

sen neden bugün okula gitmedin?

タイトル
Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
翻訳
オランダ語

ilker_42様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
最終承認・編集者 Lein - 2009年 12月 3日 15:37





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 12月 2日 14:17
Hallo ilker_42,

Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'

2009年 12月 2日 14:37

Lein
投稿数: 3389
Je hebt helemaal gelijk, küçüktimsah! Dank je wel!
Ik heb 'de' verwijderd.