ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -ボスニア語 - Hi Darling. I'm sure that everything will be...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
口語体の - 愛 / 友情
タイトル
Hi Darling. I'm sure that everything will be...
テキスト
ibro
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Hi Darling. I'm sure that everything will be fine. Don't worry Honey, im with you at all times even though you're so far away from me.
翻訳についてのコメント
Well ... basically thats what i need to tell somebody who is in trouble now and i just want to comfort him.
タイトル
Zdravo dragi. Sigurna sam da ...
翻訳
ボスニア語
maki_sindja
様が翻訳しました
翻訳の言語: ボスニア語
Zdravo dragi. Sigurna sam da će sve biti u redu. Ne brini duÅ¡o, sa tobom sam sve vrijeme Äak i ako si tako daleko od mene.
翻訳についてのコメント
dragi (m.) - draga (f.)
sugurna (f.) - siguran (m.)
最終承認・編集者
fikomix
- 2009年 9月 15日 16:13
お気に入りの翻訳
翻訳 - 英語 -ボスニア語 - Hi Darling. I'm sure that everything will be...
