Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Inglês-Bósnio - Hi Darling. I'm sure that everything will be...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsBósnioAlbanês

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título
Hi Darling. I'm sure that everything will be...
Texto
Enviado por ibro
Idioma de origem: Inglês

Hi Darling. I'm sure that everything will be fine. Don't worry Honey, im with you at all times even though you're so far away from me.
Notas sobre a tradução
Well ... basically thats what i need to tell somebody who is in trouble now and i just want to comfort him.

Título
Zdravo dragi. Sigurna sam da ...
Tradução
Bósnio

Traduzido por maki_sindja
Idioma alvo: Bósnio

Zdravo dragi. Sigurna sam da će sve biti u redu. Ne brini dušo, sa tobom sam sve vrijeme čak i ako si tako daleko od mene.
Notas sobre a tradução
dragi (m.) - draga (f.)
sugurna (f.) - siguran (m.)
Último validado ou editado por fikomix - 15 Setembro 2009 16:13