Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Anglais-Bosnien - Hi Darling. I'm sure that everything will be...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisBosnienAlbanais

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Titre
Hi Darling. I'm sure that everything will be...
Texte
Proposé par ibro
Langue de départ: Anglais

Hi Darling. I'm sure that everything will be fine. Don't worry Honey, im with you at all times even though you're so far away from me.
Commentaires pour la traduction
Well ... basically thats what i need to tell somebody who is in trouble now and i just want to comfort him.

Titre
Zdravo dragi. Sigurna sam da ...
Traduction
Bosnien

Traduit par maki_sindja
Langue d'arrivée: Bosnien

Zdravo dragi. Sigurna sam da će sve biti u redu. Ne brini dušo, sa tobom sam sve vrijeme čak i ako si tako daleko od mene.
Commentaires pour la traduction
dragi (m.) - draga (f.)
sugurna (f.) - siguran (m.)
Dernière édition ou validation par fikomix - 15 Septembre 2009 16:13