Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



100翻訳 - ルーマニア語-英語 - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語

カテゴリ 表現

タイトル
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
テキスト
Uritu様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om

タイトル
He who manages to..
翻訳
英語

papygalu様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
翻訳についてのコメント
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 5月 11日 20:22