Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



100Перевод - Румынский-Английский - cel ce reuÅŸeÅŸte să fac din el un animal, scapă de...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийский

Категория Выражение

Статус
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
Tекст
Добавлено Uritu
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om

Статус
He who manages to..
Перевод
Английский

Перевод сделан papygalu
Язык, на который нужно перевести: Английский

He who manages to transform himself into an animal, escapes the pain of being human.
Комментарии для переводчика
Sau "avoids" (evită), in loc de "escapes".
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 11 Май 2009 20:22