翻訳 - 英語 -トルコ語 - While the watch was being changed on the ramparts...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現 - 調査 / 冒険

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	While the watch was being changed on the ramparts...
テキスト sleplynn様が投稿しました	原稿の言語: 英語 the first to break out of the cloud on the far side of the lake would have the advantage
翻訳についてのコメント	The Amber Spyglass kitabÄ±ndan..

タイトル	Surlarda nÃ¶bet deÄŸiÅŸtirilirken...
翻訳トルコ語 p0mmes_frites様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 gÃ¶lÃ¼n uzak tarafÄ±ndaki bulutlardan ilk kaÃ§an avantaja sahip olacaktÄ±.
翻訳についてのコメント	from the book "The Amber Spyglass"..

最終承認・編集者 handyy - 2008年 3月 13日 18:22