Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - While the watch was being changed on the ramparts...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Odkrywanie / Przygoda

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
While the watch was being changed on the ramparts...
Tekst
Wprowadzone przez sleplynn
Język źródłowy: Angielski

the first to break out of the cloud on the far side of the lake would have the advantage
Uwagi na temat tłumaczenia
The Amber Spyglass kitabından..

Tytuł
Surlarda nöbet değiştirilirken...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez p0mmes_frites
Język docelowy: Turecki

gölün uzak tarafındaki bulutlardan ilk kaçan avantaja sahip olacaktı.
Uwagi na temat tłumaczenia
from the book "The Amber Spyglass"..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 13 Marzec 2008 18:22