Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-葡萄牙语 - You always going to be here beside me at least in...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语葡萄牙语俄语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
You always going to be here beside me at least in...
正文
提交 madelaine
源语言: 英语

You always going to be here beside me, at least in my hart.

标题
Você sempre estará aqui ao meu lado, pelo menos
翻译
葡萄牙语

翻译 Borges
目的语言: 葡萄牙语

Você sempre estará aqui ao meu lado, pelo menos no meu coração.
给这篇翻译加备注
I assumed that 'hart' is misspelling for 'heart'.
Borges认可或编辑 - 2007年 五月 7日 20:56