Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 保加利亚语-西班牙语 - Ð¦ÐµÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

保加利亚语

西班牙语

希腊语

希伯来语

阿拉伯语

意大利语

讨论区表达

标题	Ð¦ÐµÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°...
正文提交 snipy	源语言: 保加利亚语 Ð¦ÐµÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑƒÑ†ÐµÐ»Ð¸Ñˆ Ð¿Ð°Ðº Ñ‰Ðµ ÑÐ¸ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ.
给这篇翻译加备注	ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ», Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´.

标题	Apunta siempre a la luna...
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 Apunta siempre a la luna, aunque falles estarÃ¡s entre las estrellas.
给这篇翻译加备注	<Bridge by ViaLuminosa> "Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"

由lilian canale

认可或编辑 - 2012年一月 11日 22:42

最近发帖

	作者	帖子
		2012年一月 7日 20:47
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Via, A bridge for translation, please? You'll get the points, of course.
		2012年一月 7日 20:48
	lilian canale 文章总计: 14972	Ops! CC: ViaLuminosa
		2012年一月 8日 03:04
	ViaLuminosa 文章总计: 1116	"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars."
		2012年一月 8日 14:40
	lilian canale 文章总计: 14972