Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 希腊语 - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 希腊语英语塞尔维亚语波斯尼亚语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
需要翻译的文本
提交 magdalenamju
源语言: 希腊语

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
给这篇翻译加备注
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.
上一个编辑者是 User10 - 2010年 八月 15日 13:13





最近发帖

作者
帖子

2010年 八月 15日 01:13

Francky5591
文章总计: 12396
Hi Christina!

May I ask you to do as usual about this text?

Thanks a lot!

CC: User10

2010年 八月 15日 01:20

magdalenamju
文章总计: 1
I dont understan nothing... pls tell me on serbian.

2010年 八月 15日 01:33

Francky5591
文章总计: 12396
Zdravo magdalenamju

Моја порука је која није послата на вас, има за циљ да се Кристина
Кристина (User10) је наш стручњак за грчки и она ће транскрибовати ће текст у грчке карактере.

Sve najbolje,

2010年 八月 15日 13:25

User10
文章总计: 1173

2010年 八月 15日 13:28

Francky5591
文章总计: 12396