Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Græsk - Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskEngelskSerbiskBosnisk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af magdalenamju
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Χρόνια σου πολλά, αγορίνα. Να χαίρεσαι τ'ονοματάκι σου και ό,τι επιθυμείς.
Bemærkninger til oversættelsen
b.e.: " Ksronia s polla agorina na kairesai T onomataki sou k oti epi8imeis"

Ovo je sms poruka, ne znam sta znaci, ali bih volela da saznam... cisto da znam o cemu se radi... hvala adminu unapred.
Senest redigeret af User10 - 15 August 2010 13:13





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

15 August 2010 01:13

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Hi Christina!

May I ask you to do as usual about this text?

Thanks a lot!

CC: User10

15 August 2010 01:20

magdalenamju
Antal indlæg: 1
I dont understan nothing... pls tell me on serbian.

15 August 2010 01:33

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Zdravo magdalenamju

Моја порука је која није послата на вас, има за циљ да се Кристина
Кристина (User10) је наш стручњак за грчки и она ће транскрибовати ће текст у грчке карактере.

Sve najbolje,

15 August 2010 13:25

User10
Antal indlæg: 1173

15 August 2010 13:28

Francky5591
Antal indlæg: 12396