Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-加泰罗尼亚语 - Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

加泰罗尼亚语

讨论区句子 - 家

本翻译"仅需意译"。

标题	Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in...
正文提交 Kamalelroig	源语言: 拉丁语 Oquam bonnum et quam joandum habitare phrates in unum
给这篇翻译加备注	Ã©s un lema de l'escut familiar dels Bernabeu de ValÃ¨ncia que necessite per a un treball d'investigaciÃ³ antrpolÃ²gica, grÃ cies!

标题	QuÃ¨ bo Ã©s i quin plaer fa veure germans vivint junts, units.
翻译加泰罗尼亚语翻译 Isildur__	目的语言: 加泰罗尼亚语 QuÃ¨ bo Ã©s i quin plaer fa veure germans vivint junts, units.
给这篇翻译加备注	MÃ©s literal: QuÃ¨ bo i quin plaer germans vivint en unitat. Ã‰s llatÃ tardÃvol, una transcripciÃ³ - influenciada ja pel catalÃ antic - treta dels Psalms: "Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum"

由Isildur__认可或编辑 - 2009年九月 24日 01:53