Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - Yeni bir gün.Yeni umutlar.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语意大利语

讨论区 日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Yeni bir gün.Yeni umutlar.
需要翻译的文本
提交 xbabsi
源语言: 土耳其语

Uzun bir zamandır sanki bir gölgenin altında yaşıyormuşum gibi hissediyordum.Ama sanırım sonunda ışığı buldum.Şimdi o ışığa doğru yürüyorum.Korkmuyorum kırılacağım diye.Daha önce çok kırıldım,üzüldüm.Hepsini atlattım.Eğer bu seferde üzülürsem,düzelmem uzun sürecek.

Umarım sen kırmazsın beni.Umarım anlarsın neler hissettiğimi.En azından sana karşı ne kadar karışık duygular hissettiğimi.Belki sen bana çok iyi davranacaksın,hiç duymadığım güzel sözleri söyleyeceksin ve yüzümde uzun zamandır görülmemiş o samimi gülümsemeyi göreceksin.Çünkü inanıyorum sana.Beni mutlu edeceğine.Umarım hayallerimi yıkmazsın.
给这篇翻译加备注
Acilen, lütfen..
İçerikte kullanılan "o" erkektir.
2008年 十二月 10日 21:28