Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-希腊语 - merhaba nasılsın?? messenger adresin varsa...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语罗马尼亚语意大利语希腊语

讨论区 句子

标题
merhaba nasılsın?? messenger adresin varsa...
正文
提交 iancuemilia
源语言: 土耳其语

merhaba nasılsın? messenger adresin varsa alabilirmiyim?

标题
Καλημέρα.Πώς είσαι;
翻译
希腊语

翻译 gigi1
目的语言: 希腊语

Καλημέρα.Πώς είσαι;Μπορείς να μου δώσεις μια διεύθυνση messenger αν έχεις;
给这篇翻译加备注
Σύμφωνα με την Ιταλική μετάφραση
Mideia认可或编辑 - 2008年 七月 21日 10:37





最近发帖

作者
帖子

2008年 七月 18日 21:58

sofibu
文章总计: 109
Συμφωνώ σε όλα εκτός από το οτι το ciao καλυτερα να μεταφραστεί "γεία σου"

2008年 七月 19日 10:38

gigi1
文章总计: 116
Σωστή, ξέχασα να πω ότι πολύ βασικές λέξεις στα Τούρκικα τις ξέρω. Merhaba σημαίνει καλημέρα και όχι γειά σου