Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-汉语(繁体) - Travailler trop ?

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语保加利亚语法语德语西班牙语汉语(繁体)希伯来语捷克语

讨论区 想法 - 日常生活

标题
Travailler trop ?
正文
提交 netcevap
源语言: 法语 翻译 Botica

Si travailler beaucoup était une vertu, même un âne comprendrait qu'il est un âne.
给这篇翻译加备注
Ici, l'âne est pris comme modèle d'animal travailleur.

标题
工作
翻译
汉语(繁体)

翻译 Michel Lao
目的语言: 汉语(繁体)

如果工作的越多越有功效,甚至連一只驢子都知道他是一只驢子
pluiepoco认可或编辑 - 2008年 七月 23日 01:22