Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-意大利语 - Omule, mai trăieÅŸti? Trimite ÅŸi tu măcar un mesaj...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语意大利语土耳其语

讨论区 日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj...
正文
提交 petra1987
源语言: 罗马尼亚语

Omule, mai trăieşti? Trimite şi tu măcar un mesaj... Vii acasă până de Crăciun? Eu plec în Anglia pe 5 ianuarie şi aş fi vrut să ne vedem până atunci.

标题
uomo, sei ancora vivo? Mandaanche tu almeno un messaggio.
翻译
意大利语

翻译 elly78
目的语言: 意大利语

uomo, sei ancora vivo? Manda anche tu almeno un messaggio.
Vieni a casa prima di Natale? Io vado in Inghilterra al 5 gennaio, vorrei vederti prima di allora.
Xini认可或编辑 - 2008年 一月 12日 10:35