Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - There is much honor is his heart

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Латинська

Категорія Наука - Суспільство / Люди / Політика

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	There is much honor is his heart
Текст Публікацію зроблено neokupita	Мова оригіналу: Англійська There is much honor in his heart
Пояснення стосовно перекладу	Preciso dessa frase para continuar meu trabalho em latim

Заголовок	Multus honos in corde eius
Переклад Латинська Переклад зроблено anke24	Мова, якою перекладати: Латинська Multus honos in corde eius

Затверджено Xini - 29 Травня 2007 20:29

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Травня 2007 17:13
	anke24 Кількість повідомлень: 118	Neokupita,acredito que o segundo "is" do trecho frase "is his heart" , Ã© na verdade "in". Pode confirmar para mim, fazendo favor? bjsss
		28 Травня 2007 17:15
	neokupita Кількість повідомлень: 2	Certamente, Anke24. Obrigada por ter corrigido. Eu havia escrito tÃ£o rÃ¡pido que me distraÃ, me desculpe. grata beijos Neokupita
		28 Травня 2007 22:26
	pirulito Кількість повідомлень: 1180	Anke, why not honos (or honor) -oris? Honestas -atis (f.) is just honesty or integrity. Multus honos in corde eius
		29 Травня 2007 10:54
	anke24 Кількість повідомлень: 118	It looks better now, tks Pirulito!!!