Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Німецька - A fouette le corps de B avec ses cheveux A...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаІспанськаНімецька

Категорія Гумор

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
A fouette le corps de B avec ses cheveux A...
Текст
Публікацію зроблено Tiroly
Мова оригіналу: Французька

A fouette le corps de B avec ses cheveux
A souffle dans l’oreille de B
Пояснення стосовно перекладу
A et B sont des prénoms, d'autre à traduire :
translate@romualdpercereau.fr

Заголовок
A schlägt Bs Körper mit seinen Haaren
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Pashikane
Мова, якою перекладати: Німецька

A schlägt Bs Körper mit seinen Haaren
A pustet in Bs Ohr
Пояснення стосовно перекладу
Vom spanischen Text übersetzt.
Statt "schlägt" könnte man auch "peitscht" sagen.
Wenn "A" weiblich ist, dann "ihren Haaren" statt "seinen Haaren".
Затверджено nevena-77 - 18 Червня 2014 09:20