Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - the brave die once the coward every ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинськаПортугальська (Бразилія)

Заголовок
the brave die once the coward every ...
Текст
Публікацію зроблено robertocns
Мова оригіналу: Англійська

the brave die once the coward every day

Заголовок
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено alexfatt
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Пояснення стосовно перекладу
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
Затверджено lilian canale - 25 Лютого 2011 18:13





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Лютого 2011 14:56

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:

cada dia ---> todo dia (todos os dias).


25 Лютого 2011 18:11

alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
OK. Obrigado!