Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Англійська - Every girl may not be the queen to her...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаТурецька

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Every girl may not be the queen to her...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено 010203
Мова оригіналу: Англійська

Every girl may not be the queen to her boyfriend/husband but will always be a princess to her DAD, which is why they say a girl's dad will remain THE MAN in her life forever. Keep this as your status if you are your dad's princess.
Відредаговано Lein - 29 Жовтня 2010 13:17





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Жовтня 2010 13:14

pias
Кількість повідомлень: 8113
I think some edits are needed...
Lein, could you please help?

CC: Lein

29 Жовтня 2010 13:18

Lein
Кількість повідомлень: 3389
I wasn't sure if 'Everygirl' should remain one word (like a name) or not but I think this is what the text is trying to say