Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



38متن اصلی - ترکی - poem

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیرومانیایی

طبقه شعر، ترانه - فرهنگ

عنوان
poem
متن قابل ترجمه
Rutebeuf پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Cömertlikte ve yardımda akarsu gibi ol
Şevkat ve merhamette güneş gibi,
Başkalarının kusurunu örtmekte gece gibi ol,
Hiddet ve asabiyette ölü gibi,
Tevazu ve alçak gönüllülükte toprak gibi ol,
Hoşgörüde ise deniz gibi,
Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol.
24 اکتبر 2007 07:08