Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویانگلیسیکاتالان

طبقه افکار

عنوان
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
متن
lili21700 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
ملاحظاتی درباره ترجمه
dialecte américain

عنوان
In your life trust those who...
ترجمه
انگلیسی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RedShadow - 20 ژوئن 2012 13:59