Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tercüme - Fransızca-İngilizce - Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaİngilizceKatalanca

Kategori Dusunceler

Başlık
Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent...
Metin
Öneri lili21700
Kaynak dil: Fransızca

Dans ta vie fais confiance à ceux qui peuvent voir trois choses : ta peine derrière ton sourire, l'amour que tu as malgré ta colère et la raison de ton silence
Çeviriyle ilgili açıklamalar
dialecte américain

Başlık
In your life trust those who...
Tercüme
İngilizce

Çeviri maki_sindja
Hedef dil: İngilizce

In your life trust those who can see three things: your sorrow behind your smile, the love you have despite your anger and the reason for your silence.
En son RedShadow tarafından onaylandı - 20 Haziran 2012 13:59