ترجمه - تایلندی-انگلیسی - จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ متن noori36 پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: تایلندی จะเลิกให้ดีที่สุดคราบบ ملاحظاتی درباره ترجمه 女性が男性に対して言った言葉

عنوان I will do my best to quit. ترجمه انگلیسی Jackrit ترجمه شده توسط زبان مقصد: انگلیسی I will do my best to quit.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 4 ژوئن 2012 14:34

آخرین پیامها

نویسنده پیام 5 می 2012 13:08 lilian canale تعداد پیامها: 14972 Hi Jackrit, Could you explain this line better? 5 می 2012 13:13 Jackrit تعداد پیامها: 15 The source language are too short. I'm not sure about "What they want to quit". It probably something like a smoke quitting. 5 می 2012 13:19 lilian canale تعداد پیامها: 14972 OK This version is better. There's no need to explain more.