ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Eres la mujer más hermosa que estos ...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه نامه / ایمیل  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Eres la mujer más hermosa que estos ... | | زبان مبداء: اسپانیولی
Eres la mujer más hermosa que estos ojos han visto en esta vida. |
|
| | ترجمهانگلیسی
 Lein ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
You are the most beautiful woman these eyes have seen in this life. | | Or:
You are the most beautiful woman I have set eyes on in this life. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 29 آوریل 2011 16:10
آخرین پیامها | | | | |
29 آوریل 2011 12:42 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | I think the original should read 'Eres la mujer mas hermosa que estos ojos han visto en esta vida' and have translated accordingly. |
|
| 
ترجمه های مطلوب