Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Feliz aniversÃ¡rio, te desejamos toda sorte,...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

آلمانی

طبقه نامه / ایمیل - منزل / خانواده

عنوان	Feliz aniversÃ¡rio, te desejamos toda sorte,...
متن Isabor09 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Feliz aniversÃ¡rio, Te desejamos toda sorte, felicidade, muito dinheiro no bolso e saÃºde para dar e vender!!! Que vocÃª tenha um dia muito especial, com muita alegria e carinho!!

عنوان	Alles Gute zum Geburtstag
ترجمه آلمانی Rodrigues ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Alles Gute zum Geburtstag, wir wÃ¼nschen Dir alles GlÃ¼ck, GlÃ¼cklichkeit, viel Geld in der Tasche und Gesundheit zum Geben und Verkaufen!!! Dass Du einen sehr speziellen Tag hast, mit viel Freude und ZÃ¤rtlichkeit!!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 12 فوریه 2010 15:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		23 ژانویه 2010 11:31
	Rodrigues تعداد پیامها: 1621	sowie diese auch fÃ¼r Nevana ist... CC: nevena-77