Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - Feliz aniversário, te desejamos toda sorte,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Vokiečių

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Namai / Šeima

Pavadinimas
Feliz aniversário, te desejamos toda sorte,...
Tekstas
Pateikta Isabor09
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Feliz aniversário,

Te desejamos toda sorte, felicidade, muito dinheiro no bolso e saúde para dar e vender!!!

Que você tenha um dia muito especial, com muita alegria e carinho!!

Pavadinimas
Alles Gute zum Geburtstag
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Alles Gute zum Geburtstag,

wir wünschen Dir alles Glück, Glücklichkeit, viel Geld in der Tasche und Gesundheit zum Geben und Verkaufen!!!

Dass Du einen sehr speziellen Tag hast, mit viel Freude und Zärtlichkeit!!
Validated by nevena-77 - 12 vasaris 2010 15:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 sausis 2010 11:31

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
sowie diese auch für Nevana ist...

CC: nevena-77