ترجمه - فرانسوی-آلمانی - Copenhague 2009

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Copenhague 2009
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Au mois de dÃ©cembre de cette annÃ©e se tiendra Ã Copenhague le Sommet de lâ€™ONU sur le climat. ConfrontÃ©s au pÃ©ril climatique, les dirigeants du monde entier devront parvenir Ã surmonter leurs divergences dâ€™intÃ©rÃªts de court terme pour se rassembler autour dâ€™un projet politique mondial fondÃ© sur un constat scientifique objectif et ainsi donner une suite au protocole de Kyoto...
ملاحظاتی درباره ترجمه	Have a look to this link : http://www.copenhague-2009.com

عنوان

Kopenhagen 2009

ترجمه

آلمانی

Minny ترجمه شده توسط

زبان مقصد: آلمانی

Im Dezember dieses Jahres findet die Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen statt. Angesichts der klimatischen Drohungen mÃ¼ssen die Toppolitiker der Welt ihre kurzfristigen unterschiedlichen Interessen Ã¼berwinden, um sich erfolgreich um ein politisches, auf eine objektive wissenschaftliche Feststellung gegrÃ¼ndetes, Weltprojekt wieder zu versammeln und dem Protokoll von Kyoto stattzugeben.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rodrigues - 7 ژانویه 2010 22:03