Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - The serenity prayer

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیبلغاریانگلیسیاسپانیولیعبریفرانسوی

طبقه اصطلاح - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
The serenity prayer
متن
OurNewz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

God, grant me the serenity
To accept the things I cannot change;
Courage to change the things I can;
And wisdom to know the difference

عنوان
منحني الله
ترجمه
عربی

nourah ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

منحني الله رباطة الجأش لأتقبل الأمور التي لاأستطيع تغييرهاوالشجاعه لأغير ما أقدر عليه والحكمة لمعرفة الفرق بين الاثنين.
ملاحظاتی درباره ترجمه
:)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 8 جولای 2009 12:31