Prevođenje - Engleski-Arapski - The serenity prayer

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	The serenity prayer
Tekst Poslao OurNewz	Izvorni jezik: Engleski God, grant me the serenity To accept the things I cannot change; Courage to change the things I can; And wisdom to know the difference

Naslov	Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‡
Prevođenje Arapski Preveo nourah	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ù†ØÙ†ÙŠ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø±Ø¨Ø§Ø·Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø£Ø´ Ù„Ø£ØªÙ‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ± Ø§Ù„ØªÙŠ Ù„Ø§Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ ØªØºÙŠÙŠØ±Ù‡Ø§ÙˆØ§Ù„Ø´Ø¬Ø§Ø¹Ù‡ Ù„Ø£ØºÙŠØ± Ù…Ø§ Ø£Ù‚Ø¯Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ ÙˆØ§Ù„ØÙƒÙ…Ø© Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ© Ø§Ù„ÙØ±Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø§Ø«Ù†ÙŠÙ†.
Primjedbe o prijevodu	:)

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 8 srpanj 2009 12:31