Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Calor

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلاسپانیولیروسیترکیهلندیعربیپرتغالی برزیلبلغاریرومانیاییصربیدانمارکیانگلیسیآلمانیکرواتیسوئدی

طبقه جمله - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
Calor
متن
Praha پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Está muito quente hoje!
ملاحظاتی درباره ترجمه
quente está no sentido de calor.

عنوان
Hitze
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاآلمانی

frajofu ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Es ist sehr heiß heute!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط frajofu - 4 دسامبر 2006 18:42





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 جولای 2006 15:50

Cigana
تعداد پیامها: 2
Está muito quente hoje!

Es ist zu heiß Heute!

3 دسامبر 2006 20:27

frajofu
تعداد پیامها: 98
Ich könnte auch diese Worte ins Deutsche übersetzen:
Eu podia traduzir estas palavras ao alemão.

A tradução será "Es ist sehr heiß heute"
Calor = "Hitze"