Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



30ترجمه - انگلیسی-بلغاری - I would like to be a man

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیاسپانیولیبلغاریایتالیاییآلمانیروسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I would like to be a man
متن
eleny_89 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی 44hazal44 ترجمه شده توسط

I would like to be a man. To understand how you can be so blind.

عنوان
Бих искала да съм мъж
ترجمه
بلغاری

Nana93 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Бих искала да съм мъж. За да разбера как може да си толкова сляп.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I wasn't too sure whether it was a woman talking or not but I assumed it was a woman that wanted to be a man.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 25 ژانویه 2009 22:06